1947, gennaio 29 - Benemerenza a F. Soardo dal comando alleato

Tel: 84304-46

 HEADQUARTERS
ALLIED SCREENING COMMISION (ITALY)
A.P.O. S.551
C.M.F.
____________________ 

Gentile Signore/ra:

            Ci e' grato trasmettere qui accluso il
Certificato di Benemerenza che i Governi Alleati Le
inviano in segno di riconoscenza per la preziosa as-
sistenza da Lei resa ai prigionieri di guerra alleati
ed a tutti coloro che cercavano di evadere alla cattu-
ra dopo la firma dell'Armistizio con l'Italia nel 1943.
  
          Siamo spiacenti che un Ufficiale Alleato
non sia potuto venire nuovamente per consegnarLe di
persona il Certificato e ringraziarLa ancora una volta.
Cio' e' dovuto al fatto che la nostra Commissione sta
per finire la sua attivita' ed il lavoro di chiusura
e' ancora molto forte.

          Esprimiamo la piu' profonda gratitudine
ed i ringraziamenti piu' vivi, a nome dei Governi
Alleati e di tutti soldati che Ella ha cosi' corag-
giosamente assistito e che serbano viva riconoscenza.
Nutriamo fiducia che i reciproci sentimenti di stima
e di rispetto sorto durante i mesi di difficolta' e
di pericolo nel corso dei quali Ella dette un cosi'
grande aiuto umanitario, si rafforzeranno con il pas-
sare degli anni.

H.G. D. BURCH - Ten. Col. GS.
comandante
Allied Screening Commission (Italy)
C.M.F.

data 29.1.47